Jurídico
Termos de Uso
Leia estes termos antes de jogar. Eles tratam da sua conta, dos itens virtuais, das compras, do jogo online e de como mantemos o Rule Riot justo e amigável.
Última atualização: 17 de novembro de 2026
Rascunho aguardando revisão jurídica. Ainda não está em vigor.
Esta tradução é fornecida por conveniência. Se houver divergência em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.
1. Acordo
Estes Termos de Uso são um acordo entre você e a Bypass Inc. (“nós”), a empresa que opera o Rule Riot. Ao jogar o Rule Riot ou criar uma conta, você concorda com estes termos e com a nossa Política de Privacidade.
2. Quem pode jogar
Se você ainda não atingiu a maioridade no lugar onde mora, só pode usar o Rule Riot com a permissão do pai, da mãe ou de um responsável legal, que aceita estes termos em seu nome.
3. Sua conta
Você pode jogar a história solo sem conta. O co-op online, as compras e o salvamento na nuvem exigem uma conta, que você cria ao entrar com Apple, Google ou um endereço de e-mail.
É permitida uma conta por pessoa. Mantenha seus dados de acesso em segurança: você é responsável pelo que acontece na sua conta.
Não venda, compartilhe nem transfira sua conta.
4. Itens e moeda virtuais
Moedas, roupas, estilos de carta e outros itens virtuais são licenciados a você para uso dentro do Rule Riot. Eles não são de sua propriedade, não têm valor monetário e não podem ser trocados por dinheiro, vendidos nem transferidos fora do jogo.
Podemos alterar, rebalancear ou retirar itens virtuais conforme o jogo evolui. Não retiraremos itens pelos quais você pagou sem um motivo permitido por estes termos.
5. Compras e reembolsos
As compras são feitas pela App Store da Apple ou pelo Google Play e seguem as regras de pagamento e reembolso da respectiva loja. Os pedidos de reembolso devem ser feitos à loja onde você comprou.
Os preços são mostrados na loja antes da compra. Tudo o que você pode comprar é cosmético e nunca deixa seu herói mais forte.
6. Jogo online
As partidas online rodam em nossos servidores, que decidem os resultados e as recompensas. Se uma partida terminar por causa de um problema no servidor ou na conexão, as recompensas daquela tentativa podem não ser concedidas.
Podemos encerrar uma partida antes do fim para manter o serviço estável e justo.
7. Jogue limpo, seja gentil
Para manter o Rule Riot divertido para todos:
- Nada de assédio, ódio, ameaças ou bullying, inclusive por meio de nomes de exibição, chat, voz, emotes ou mensagens prontas.
- Nada de conteúdo censurável: nenhuma mensagem, nome ou voz de cunho sexual, de ódio, violento ou ilegal. Não toleramos jogadores abusivos: analisamos as denúncias e tomamos providências em até 24 horas, por exemplo removendo o conteúdo e silenciando, suspendendo ou banindo o jogador.
- Nada de prender, bloquear ou abandonar sua equipe de propósito.
- Nada de trapaças, bots, apps modificados, exploração de falhas ou venda de contas e itens.
- Nada de compartilhar informações pessoais, suas ou de qualquer outra pessoa.
8. Suspensão e encerramento da conta
Se uma conta violar estes termos, podemos advertir, limitar, suspender ou encerrar essa conta, dependendo da gravidade do problema.
Você pode parar de jogar e excluir sua conta a qualquer momento pelo app.
9. Isenções e responsabilidade
O Rule Riot é fornecido no estado em que se encontra. Nós nos esforçamos para mantê-lo funcionando, mas não podemos garantir que ele estará sempre disponível ou livre de erros.
Na medida permitida por lei, não nos responsabilizamos por perdas indiretas ou incidentais. Nada nestes termos limita os direitos que você tem pelas leis de defesa do consumidor do lugar onde você mora.
10. Lei aplicável
Estes termos são regidos pelas leis do Japão, sem limitar nenhuma proteção obrigatória ao consumidor prevista no seu país.
11. Alterações nestes termos
Podemos atualizar estes termos. Se uma alteração for importante, avisaremos você no app antes que ela entre em vigor.
12. Contato
Dúvidas sobre estes termos: info@bypass.co.jp.