Pular para o conteúdo

Jurídico

Política de Privacidade

Esta política explica quais dados pessoais o Rule Riot coleta, por que os usamos e quais escolhas você tem.

Última atualização: 17 de novembro de 2026

Rascunho aguardando revisão jurídica. Ainda não está em vigor.

Esta tradução é fornecida por conveniência. Se houver divergência em relação à versão em inglês, prevalece a versão em inglês.

1. Quem somos

O Rule Riot é operado pela Bypass Inc., com sede em Tóquio, Japão. Somos responsáveis pelos dados pessoais descritos nesta política. Contato: info@bypass.co.jp.

2. O que coletamos

  • Dados da conta: seu endereço de e-mail (ou o endereço de retransmissão que a Apple nos fornece se você ocultar seu e-mail com Iniciar sessão com a Apple) e a forma como você entra (e-mail, Apple ou Google).
  • Dados de perfil e de jogo: seu nome de exibição, código de amigo, heróis e cosméticos, progresso nas fases, estrelas, cartas desbloqueadas, carteira, amigos e os jogadores que você bloqueia.
  • Dados de jogo online: os grupos e as partidas de que você participa, as cartas que você leva, os resultados das partidas e a qualidade da conexão, como latência e quedas de conexão.
  • Sua resposta à pergunta única “Você tem 13 anos ou mais?”, que define se a mensuração de anúncios pode ser executada.
  • Seu ano de nascimento, se você ativar o chat livre ou o chat de voz. Usamos essa informação apenas para manter o chat livre e o chat de voz restritos a jogadores com 13 anos ou mais.
  • Mensagens de chat: as mensagens que você envia no chat do grupo e para amigos (texto livre, frases do chat rápido e emotes).
  • Registros de compras: a confirmação do que você comprou pela App Store ou pelo Google Play, que nossos servidores verificam com a Apple ou o Google. Nunca vemos os dados do seu cartão.
  • Tokens de push: um token do aparelho para podermos enviar as notificações que você permitir.
  • Dados técnicos e de uso: seu endereço IP (usado para segurança e limites de requisições, e não armazenado com o seu perfil), modelo do aparelho, sistema operacional e versão do app, relatórios de falhas e a forma como os recursos são usados.

3. Como usamos esses dados

  • Para fazer o jogo funcionar, conectar você ao seu grupo e manter seu progresso sincronizado.
  • Para definir os resultados das partidas e as recompensas em nossos servidores, para que o jogo continue justo.
  • Para processar compras e restaurá-las em um novo aparelho.
  • Para enviar as notificações e os e-mails que você pediu.
  • Para manter os jogadores em segurança, por meio de moderação, prevenção de fraudes e limites de requisições.
  • Para corrigir bugs e melhorar o jogo.

4. Jogo online e segurança

Os colegas de equipe se comunicam com pings, emotes, frases do chat rápido (exibidas no idioma de cada jogador), chat livre e chat de voz. O chat livre e o chat de voz ficam desativados para jogadores com menos de 13 anos e para jogadores que não nos informaram o ano de nascimento: eles têm apenas frases do chat rápido, emotes e pings. As mensagens de texto livre passam por um filtro automático que também bloqueia links, endereços de e-mail, números de telefone e nomes de usuário de redes sociais. Seu nome de exibição é mostrado aos jogadores do seu grupo e das suas partidas e passa pelo mesmo filtro.

O chat do grupo e as mensagens para amigos ficam armazenados em nossos servidores por 30 dias e depois são excluídos. Eles são incluídos quando você exporta seus dados e são excluídos quando você exclui sua conta. Se você tocar em Traduzir em uma mensagem, o texto dela é enviado ao serviço de tradução por IA da Cloudflare, e a tradução é guardada por um curto período para que a mesma mensagem não seja traduzida duas vezes.

O chat de voz só funciona entre jogadores do mesmo grupo, fica desligado até você ativá-lo e pede permissão de acesso ao microfone na primeira vez. Sua voz é transmitida ao vivo pelo serviço de tempo real da Cloudflare aos outros jogadores do seu grupo; nunca a gravamos nem a armazenamos. Você pode escolher falar só com amigos e pode silenciar qualquer jogador só para você.

Você pode bloquear ou denunciar qualquer jogador. O bloqueio oculta as mensagens da pessoa, silencia a voz dela e impede que ela envie solicitações de amizade e mensagens. Quando você denuncia alguém, guardamos a denúncia, os detalhes da partida relacionada e as últimas 20 mensagens daquela conversa para que nossa equipe possa analisá-la e tomar providências, por exemplo silenciando o chat do jogador ou banindo-o do chat de voz.

5. Notificações push

Se você permitir notificações push, armazenamos um token do aparelho e enviamos notificações como convites para grupos, novidades de eventos e recompensas. Você pode desativá-las nas configurações do app ou nas configurações do aparelho.

6. Análises e relatórios de falhas

Usamos o Firebase Analytics e o Firebase Crashlytics, fornecidos pelo Google, para entender como o jogo é jogado e corrigir falhas. Eles recebem eventos como início e conclusão de fases, resultados de partidas e compras, além de dados do aparelho e do app. Não enviamos seu nome, e-mail nem código de amigo, e não fornecemos ao Firebase o seu identificador de publicidade.

7. Mensuração de anúncios

Quando anunciamos o Rule Riot no Facebook, no Instagram e no TikTok, o app usa os kits de software da Meta e do TikTok para saber qual anúncio levou a uma instalação e se uma instalação levou à conclusão do tutorial, à conclusão de fases ou a uma compra (com o preço e a moeda).

No iPhone, se você permitir o rastreamento no aviso do iOS, isso pode incluir o identificador de publicidade do seu aparelho. Se não permitir, são enviados apenas dados limitados, sem esse identificador. Você pode mudar sua escolha a qualquer momento no iOS, em Ajustes > Privacidade e Segurança > Rastreamento. No Android, os kits podem usar o ID de publicidade do seu aparelho, que você pode redefinir ou excluir nas configurações do aparelho (Privacidade > Anúncios).

Nunca compartilhamos seu nome, e-mail, código de amigo nem a sua lista de amigos com a Meta ou o TikTok. Não enviamos dados de mensuração de anúncios de jogadores que nos informam ter menos de 13 anos. As políticas de privacidade da própria Meta e do TikTok se aplicam aos dados que eles recebem.

8. Prestadores de serviços

Não vendemos seus dados pessoais. Só os compartilhamos com prestadores que nos ajudam a operar o Rule Riot, sob contratos que limitam a forma como eles podem usá-los:

  • Cloudflare (hospedagem, servidores do jogo, banco de dados e armazenamento, e-mails da conta, retransmissão de voz ao vivo e tradução de mensagens)
  • Apple e Google (login, pagamentos e distribuição do app)
  • Google Firebase (análises, relatórios de falhas e notificações push)
  • Meta e TikTok (mensuração de anúncios)

9. Crianças

Jogadores que ainda não atingiram a maioridade precisam da permissão do pai, da mãe ou de um responsável legal para jogar. Nunca executamos mensuração de anúncios para jogadores que nos informam ter menos de 13 anos. O chat livre e o chat de voz só estão disponíveis para jogadores cujo ano de nascimento indica que eles têm 13 anos ou mais; os demais jogadores podem usar frases do chat rápido, emotes e pings. Se você acredita que uma criança nos forneceu dados pessoais sem permissão, entre em contato pelo e-mail info@bypass.co.jp e nós os excluiremos.

10. Por quanto tempo guardamos os dados

Guardamos seus dados enquanto sua conta estiver ativa. Quando você exclui sua conta, excluímos seu perfil, progresso, cosméticos e carteira. Mantemos registros anonimizados de transações e de compras apenas pelo tempo exigido por lei.

Os registros de partidas e os dados de qualidade de conexão são guardados por até 180 dias, e as mensagens de chat, por 30 dias. A voz nunca é armazenada. As denúncias, e as mensagens anexadas a elas, são guardadas pelo tempo necessário para fins de moderação e segurança.

11. Seus direitos

Você pode exportar seus dados e excluir sua conta em Configurações > Conta, no app. Você também pode nos pedir acesso, correção ou exclusão dos seus dados pelo e-mail info@bypass.co.jp.

Dependendo de onde você mora, você pode ter outros direitos, incluindo o direito de apresentar uma reclamação a uma autoridade de proteção de dados.

12. Transferências internacionais

Nossos prestadores operam serviços no mundo todo, então seus dados podem ser processados fora do seu país, inclusive no Japão e nos Estados Unidos. Usamos salvaguardas contratuais e técnicas para protegê-los onde quer que sejam processados.

13. Contato

Dúvidas sobre privacidade: info@bypass.co.jp.