Aller au contenu

Informations légales

Conditions d'utilisation

Merci de lire ces conditions avant de jouer. Elles portent sur votre compte, les objets virtuels, les achats, le jeu en ligne et la manière dont nous veillons à ce que Rule Riot reste équitable et convivial.

Dernière mise à jour : 17 novembre 2026

Version provisoire en attente de validation juridique. Pas encore en vigueur.

Cette traduction est fournie pour votre commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

1. Acceptation des conditions

Les présentes Conditions d'utilisation constituent un accord entre vous et Bypass Inc. (« nous »), la société qui exploite Rule Riot. En jouant à Rule Riot ou en créant un compte, vous acceptez ces conditions ainsi que notre Politique de confidentialité.

2. Qui peut jouer

Si vous n'avez pas atteint l'âge de la majorité dans votre pays de résidence, vous ne pouvez utiliser Rule Riot qu'avec l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur légal, qui accepte ces conditions en votre nom.

3. Votre compte

Vous pouvez jouer à l'histoire en solo sans compte. La coop en ligne, les achats et les sauvegardes dans le cloud nécessitent un compte, que vous créez en vous connectant avec Apple, Google ou une adresse e-mail.

Chaque personne ne peut avoir qu'un seul compte. Protégez vos identifiants de connexion : vous êtes responsable de tout ce qui se passe sur votre compte.

Vous ne devez pas vendre, partager ni céder votre compte.

4. Objets et monnaie virtuels

Les pièces, costumes, styles de cartes et autres objets virtuels vous sont concédés sous licence pour être utilisés dans Rule Riot. Ils ne vous appartiennent pas, n'ont aucune valeur monétaire et ne peuvent être ni échangés contre de l'argent, ni vendus, ni transférés en dehors du jeu.

Nous pouvons modifier, rééquilibrer ou retirer des objets virtuels au fil de l'évolution du jeu. Nous ne vous retirerons pas des objets que vous avez payés sans un motif prévu par les présentes conditions.

5. Achats et remboursements

Les achats s'effectuent via l'App Store d'Apple ou Google Play et sont soumis aux règles de paiement et de remboursement de la boutique concernée. Les demandes de remboursement doivent être adressées à la boutique où vous avez effectué l'achat.

Les prix sont affichés dans la boutique avant l'achat. Tout ce qui peut être acheté est cosmétique et ne rend jamais votre héros plus fort.

6. Jeu en ligne

Les parties en ligne se déroulent sur nos serveurs, qui déterminent les résultats des parties et les récompenses. Si une partie prend fin à cause d'un problème de serveur ou de connexion, les récompenses de cette session peuvent ne pas être attribuées.

Nous pouvons mettre fin à une partie de manière anticipée pour préserver la stabilité et l'équité du service.

7. Fair-play et bienveillance

Pour que Rule Riot reste amusant pour tout le monde :

  • Pas de harcèlement, de haine, de menaces ni d'intimidation, y compris par le biais des pseudos, du chat, du vocal, des emotes ou des messages prédéfinis.
  • Pas de contenu répréhensible : aucun message, nom ou propos vocal à caractère sexuel, haineux, violent ou illégal. Nous ne tolérons pas les joueurs abusifs : nous examinons les signalements et prenons des mesures dans les 24 heures, par exemple en supprimant le contenu et en rendant le joueur muet, en le suspendant ou en le bannissant.
  • Pas de piégeage, de blocage ni d'abandon volontaire de votre équipe.
  • Pas de triche, de bots, d'applis modifiées, d'exploitation de failles ni de vente de comptes ou d'objets.
  • Pas de partage d'informations personnelles, les vôtres comme celles des autres.

8. Suspension et fermeture du compte

Si un compte enfreint ces conditions, nous pouvons lui adresser un avertissement, le restreindre, le suspendre ou le fermer, selon la gravité du problème.

Vous pouvez arrêter de jouer et supprimer votre compte à tout moment depuis l'appli.

9. Exclusions et limitation de responsabilité

Rule Riot est fourni « en l'état ». Nous faisons tout notre possible pour assurer son fonctionnement, mais nous ne pouvons pas garantir qu'il sera toujours disponible ni exempt d'erreurs.

Dans les limites autorisées par la loi, nous ne sommes pas responsables des pertes indirectes ou accessoires. Rien dans ces conditions ne limite les droits dont vous bénéficiez en vertu des lois sur la protection des consommateurs de votre pays de résidence.

10. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit japonais, sans préjudice des protections impératives dont bénéficient les consommateurs dans votre pays.

11. Modification des conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions. En cas de modification importante, nous vous en informerons dans l'appli avant son entrée en vigueur.

12. Contact

Questions sur ces conditions : info@bypass.co.jp.