Aller au contenu

Informations légales

Politique de confidentialité

Cette politique explique quelles données personnelles Rule Riot collecte, pourquoi nous les utilisons et quels choix s'offrent à vous.

Dernière mise à jour : 17 novembre 2026

Version provisoire en attente de validation juridique. Pas encore en vigueur.

Cette traduction est fournie pour votre commodité. En cas de divergence avec la version anglaise, la version anglaise prévaut.

1. Qui sommes-nous

Rule Riot est exploité par Bypass Inc., société basée à Tokyo, au Japon. Nous sommes responsables des données personnelles décrites dans la présente politique. Contact : info@bypass.co.jp.

2. Données collectées

  • Données de compte : votre adresse e-mail (ou l'adresse relais que nous transmet Apple si vous masquez votre adresse avec Se connecter avec Apple) et votre mode de connexion (e-mail, Apple ou Google).
  • Données de profil et de jeu : votre pseudo, votre code ami, vos héros et éléments cosmétiques, votre progression dans les niveaux, vos étoiles, vos cartes débloquées, votre portefeuille, vos amis et les joueurs que vous bloquez.
  • Données de jeu en ligne : les groupes et les parties que vous rejoignez, les cartes que vous apportez, les résultats des parties et la qualité de la connexion, comme la latence et les déconnexions.
  • Votre réponse à la question « As-tu 13 ans ou plus ? », posée une seule fois, qui détermine si la mesure publicitaire peut être activée.
  • Votre année de naissance, si vous activez le chat libre ou le chat vocal. Nous l'utilisons uniquement pour réserver le chat libre et le chat vocal aux joueurs de 13 ans et plus.
  • Messages de chat : les messages que vous envoyez dans le chat du groupe et à vos amis (texte libre, phrases du chat rapide et emotes).
  • Historique des achats : la confirmation de ce que vous avez acheté via l'App Store ou Google Play, que nos serveurs vérifient auprès d'Apple ou de Google. Nous ne voyons jamais les informations de votre carte bancaire.
  • Jetons push : un jeton d'appareil qui nous permet de vous envoyer les notifications que vous autorisez.
  • Données techniques et d'utilisation : votre adresse IP (utilisée pour la sécurité et la limitation du nombre de requêtes, et non enregistrée avec votre profil), le modèle de votre appareil, son système d'exploitation et la version de l'appli, les rapports de plantage et la façon dont les fonctionnalités sont utilisées.

3. Utilisation des données

  • Pour faire fonctionner le jeu, vous connecter à votre groupe et synchroniser votre progression.
  • Pour déterminer les résultats des parties et les récompenses sur nos serveurs, afin que le jeu reste équitable.
  • Pour traiter les achats et les restaurer sur un nouvel appareil.
  • Pour envoyer les notifications et les e-mails que vous avez demandés.
  • Pour assurer la sécurité des joueurs, grâce à la modération, à la prévention de la fraude et à la limitation du nombre de requêtes.
  • Pour corriger les bugs et améliorer le jeu.

4. Jeu en ligne et sécurité

Les coéquipiers communiquent par signaux, emotes, phrases du chat rapide (affichées dans la langue de chaque joueur), chat libre et chat vocal. Le chat libre et le chat vocal sont désactivés pour les joueurs de moins de 13 ans et pour ceux qui ne nous ont pas indiqué leur année de naissance : ils n'ont accès qu'aux phrases du chat rapide, aux emotes et aux signaux. Les messages en texte libre passent par un filtre automatique qui bloque aussi les liens, les adresses e-mail, les numéros de téléphone et les noms d'utilisateur de réseaux sociaux. Votre pseudo est visible par les joueurs de vos groupes et de vos parties, et il passe par le même filtre.

Les messages du chat de groupe et ceux envoyés à vos amis sont conservés sur nos serveurs pendant 30 jours, puis supprimés. Ils sont inclus lorsque vous exportez vos données et supprimés lorsque vous supprimez votre compte. Si vous appuyez sur Traduire sur un message, son texte est envoyé au service de traduction par IA de Cloudflare, et la traduction est conservée pendant une courte durée pour éviter de traduire deux fois le même message.

Le chat vocal ne fonctionne qu'entre joueurs d'un même groupe, reste désactivé tant que vous ne l'activez pas et demande l'autorisation d'accéder au micro la première fois. Votre voix est transmise en direct aux autres joueurs de votre groupe via le service temps réel de Cloudflare ; nous ne l'enregistrons ni ne la conservons jamais. Vous pouvez choisir de ne parler qu'avec vos amis, et couper le son de n'importe quel joueur pour vous-même.

Vous pouvez bloquer ou signaler n'importe quel joueur. Le blocage masque ses messages, coupe sa voix et empêche ses demandes d'ami et ses messages. Lorsque vous signalez quelqu'un, nous conservons le signalement, les informations de la partie concernée et les 20 derniers messages de cette conversation afin que notre équipe puisse les examiner et prendre des mesures, par exemple en coupant le chat du joueur ou en lui interdisant le chat vocal.

5. Notifications push

Si vous autorisez les notifications push, nous enregistrons un jeton d'appareil et vous envoyons des notifications, par exemple des invitations de groupe, des actualités sur les événements et des récompenses. Vous pouvez les désactiver dans les réglages de l'appli ou dans ceux de votre appareil.

6. Statistiques et rapports de plantage

Nous utilisons Firebase Analytics et Firebase Crashlytics, fournis par Google, pour comprendre comment le jeu est joué et corriger les plantages. Ces services reçoivent des événements tels que le début et la réussite des niveaux, les résultats des parties et les achats, ainsi que des informations sur l'appareil et l'appli. Nous n'envoyons ni votre nom, ni votre e-mail, ni votre code ami, et nous ne transmettons pas votre identifiant publicitaire à Firebase.

7. Mesure publicitaire

Lorsque nous faisons la publicité de Rule Riot sur Facebook, Instagram et TikTok, l'appli utilise les kits de développement logiciel de Meta et de TikTok pour savoir quelle publicité a mené à une installation, et si cette installation a mené à la fin du tutoriel, à la réussite de niveaux ou à un achat (avec son prix et sa devise).

Sur iPhone, si vous autorisez le suivi dans la fenêtre d'iOS, ces données peuvent inclure l'identifiant publicitaire de votre appareil. Sinon, seules des données limitées, sans cet identifiant, sont envoyées. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment dans iOS, sous Réglages > Confidentialité et sécurité > Suivi. Sur Android, les kits peuvent utiliser l'identifiant publicitaire de votre appareil, que vous pouvez réinitialiser ou supprimer dans les paramètres de votre appareil (Confidentialité > Annonces).

Nous ne partageons jamais votre nom, votre e-mail, votre code ami ni vos amis avec Meta ou TikTok. Nous n'envoyons aucune donnée de mesure publicitaire pour les joueurs qui nous indiquent avoir moins de 13 ans. Les politiques de confidentialité de Meta et de TikTok s'appliquent aux données qu'ils reçoivent.

8. Prestataires de services

Nous ne vendons pas vos données personnelles. Nous les partageons uniquement avec des prestataires qui nous aident à faire fonctionner Rule Riot, dans le cadre de contrats qui limitent l'usage qu'ils peuvent en faire :

  • Cloudflare (hébergement, serveurs de jeu, base de données et stockage, e-mails liés au compte, relais vocal en direct et traduction des messages)
  • Apple et Google (connexion, paiements et distribution de l'appli)
  • Google Firebase (statistiques, rapports de plantage et notifications push)
  • Meta et TikTok (mesure publicitaire)

9. Enfants

Les joueurs qui n'ont pas atteint l'âge de la majorité doivent avoir l'autorisation d'un parent ou d'un tuteur légal pour jouer. Nous n'activons jamais la mesure publicitaire pour les joueurs qui nous indiquent avoir moins de 13 ans. Le chat libre et le chat vocal ne sont accessibles qu'aux joueurs dont l'année de naissance indique qu'ils ont 13 ans ou plus ; les autres joueurs peuvent utiliser les phrases du chat rapide, les emotes et les signaux. Si vous pensez qu'un enfant nous a communiqué des données personnelles sans autorisation, contactez info@bypass.co.jp et nous les supprimerons.

10. Durée de conservation

Nous conservons vos données tant que votre compte est actif. Lorsque vous supprimez votre compte, nous supprimons votre profil, votre progression, vos éléments cosmétiques et votre portefeuille. Nous ne conservons les registres de transactions et d'achats anonymisés qu'aussi longtemps que la loi l'exige.

Les historiques de parties et les données de qualité de connexion sont conservés jusqu'à 180 jours, et les messages de chat pendant 30 jours. La voix n'est jamais conservée. Les signalements, ainsi que les messages qui y sont joints, sont conservés aussi longtemps que nécessaire pour la modération et la sécurité.

11. Vos droits

Vous pouvez exporter vos données et supprimer votre compte depuis Réglages > Compte dans l'appli. Vous pouvez aussi nous demander d'accéder à vos données, de les rectifier ou de les supprimer en écrivant à info@bypass.co.jp.

Selon votre lieu de résidence, vous pouvez disposer de droits supplémentaires, notamment celui d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de protection des données.

12. Transferts internationaux

Nos prestataires exploitent des services dans le monde entier : vos données peuvent donc être traitées en dehors de votre pays, notamment au Japon et aux États-Unis. Nous appliquons des garanties contractuelles et techniques pour les protéger, où qu'elles soient traitées.

13. Contact

Questions sur la confidentialité : info@bypass.co.jp.