跳到主要內容

法律資訊

隱私權政策

本政策說明 Rule Riot 蒐集哪些個人資料、我們為何使用這些資料,以及你擁有的選擇。

最後更新:2026年11月17日

草案,尚待法務審閱,目前尚未生效。

本翻譯僅為方便閱讀而提供。如與英文版有出入,以英文版為準。

1. 我們是誰

Rule Riot 由位於日本東京的 Bypass Inc. 營運。我們負責本政策所述的個人資料。聯絡方式:info@bypass.co.jp。

2. 我們蒐集的資料

  • 帳號資料:你的電子郵件地址(若你使用「使用 Apple 登入」並隱藏電子郵件,則為 Apple 提供給我們的轉寄地址),以及你的登入方式(電子郵件、Apple 或 Google)。
  • 個人檔案與遊戲資料:你的顯示名稱、好友代碼、英雄與外觀道具、關卡進度、星星、已解鎖的卡牌、錢包、好友,以及你封鎖的玩家。
  • 線上遊玩資料:你加入的隊伍與對戰、你帶入的卡牌、對戰結果,以及延遲和斷線等連線品質資料。
  • 你對只會詢問一次的「你已滿 13 歲了嗎?」問題的回答,這會決定是否可以執行廣告成效衡量。
  • 你的出生年份(若你開啟自由聊天或語音聊天)。我們只用它來確保自由聊天和語音聊天僅限 13 歲以上的玩家使用。
  • 聊天訊息:你傳送的隊伍聊天與好友訊息(自由輸入文字、快速聊天短語和表情動作)。
  • 購買紀錄:你透過 App Store 或 Google Play 購買內容的確認資訊,由我們的伺服器向 Apple 或 Google 驗證。我們絕不會看到你的付款卡資料。
  • 推播權杖:一組裝置權杖,讓我們能傳送你允許的通知。
  • 技術與使用資料:你的 IP 位址(用於安全防護與頻率限制,不會與你的個人檔案一起儲存)、裝置型號、作業系統與 App 版本、當機報告,以及各項功能的使用情形。

3. 我們如何使用這些資料

  • 營運遊戲、讓你與隊伍連線,並同步你的進度。
  • 在我們的伺服器上判定對戰結果與獎勵,確保遊戲公平。
  • 處理購買,並在新裝置上恢復購買。
  • 傳送你要求的通知與電子郵件。
  • 透過內容審核、防範詐欺與頻率限制,保護玩家安全。
  • 修正錯誤並改善遊戲。

4. 線上遊玩與安全

隊友之間可以透過標記、表情動作、快速聊天短語(會以每位玩家自己的語言顯示)、自由聊天和語音聊天溝通。未滿 13 歲的玩家,以及尚未告訴我們出生年份的玩家,無法使用自由聊天和語音聊天,只能使用快速聊天短語、表情動作和標記。自由輸入的訊息會經過自動過濾,連結、電子郵件地址、電話號碼和社群媒體帳號名稱也會被擋下。你的顯示名稱會顯示給同隊伍與同場對戰的玩家,並經過相同的過濾。

隊伍聊天與好友訊息會在我們的伺服器上保存 30 天,之後即刪除。你匯出資料時會包含這些訊息;你刪除帳號時,這些訊息也會一併刪除。如果你點一下訊息上的「翻譯」,訊息文字會傳送到 Cloudflare 的 AI 翻譯服務,翻譯結果會短暫保留,以免同一則訊息被重複翻譯。

語音聊天只能在同一個隊伍的玩家之間使用,在你開啟之前都保持關閉,並會在第一次使用時請求麥克風權限。你的聲音會透過 Cloudflare 的即時服務,即時傳送給隊伍中的其他玩家;我們絕不會錄音或儲存。你可以選擇只和好友交談,也可以把任何玩家設為只對你靜音。

你可以封鎖或檢舉任何玩家。封鎖後,對方的訊息會被隱藏、語音會被靜音,對方也無法再傳送好友邀請或訊息給你。當你檢舉某人時,我們會保留檢舉內容、相關的對戰資料,以及該段對話的最後 20 則訊息,讓我們的團隊審查並採取行動,例如將該玩家的聊天靜音,或禁止其使用語音聊天。

5. 推播通知

如果你允許推播通知,我們會儲存裝置權杖,並傳送隊伍邀請、活動消息和獎勵等通知。你可以在 App 的設定或裝置的設定中關閉通知。

6. 數據分析與當機報告

我們使用 Google 提供的 Firebase Analytics 和 Firebase Crashlytics,以了解遊戲的遊玩方式並修正當機問題。它們會收到關卡開始與通關、對戰結果和購買等事件,以及裝置與 App 資訊。我們不會傳送你的名稱、電子郵件或好友代碼,也不會把你的廣告識別碼提供給 Firebase。

7. 廣告成效衡量

當我們在 Facebook、Instagram 和 TikTok 上刊登 Rule Riot 廣告時,App 會使用 Meta 和 TikTok 的軟體開發套件,了解哪一則廣告帶來了安裝,以及安裝後是否完成教學、通過關卡或進行購買(包括價格與幣別)。

在 iPhone 上,如果你在 iOS 提示中允許追蹤,這些資料可能包括你裝置的廣告識別碼;如果你不允許,則只會傳送不含該識別碼的有限資料。你可以隨時在 iOS 的「設定 > 隱私權與安全性 > 追蹤」中變更選擇。在 Android 上,這些套件可能會使用你裝置的廣告 ID,你可以在裝置設定(隱私權 > 廣告)中重設或刪除該 ID。

我們絕不會與 Meta 或 TikTok 分享你的名稱、電子郵件、好友代碼或好友。對於告訴我們未滿 13 歲的玩家,我們不會傳送廣告成效衡量資料。Meta 和 TikTok 收到的資料,適用其各自的隱私權政策。

8. 服務供應商

我們不會販售你的個人資料。我們只會與協助營運 Rule Riot 的供應商分享,並以合約限制其使用方式:

  • Cloudflare(主機代管、遊戲伺服器、資料庫與儲存空間、帳號電子郵件、即時語音轉送與訊息翻譯)
  • Apple 與 Google(登入、付款與 App 發行)
  • Google Firebase(數據分析、當機報告與推播通知)
  • Meta 與 TikTok(廣告成效衡量)

9. 兒童

未成年玩家需取得父母或監護人的同意才能遊玩。對於告訴我們未滿 13 歲的玩家,我們絕不執行廣告成效衡量。自由聊天和語音聊天只開放給出生年份顯示已滿 13 歲的玩家;其他玩家可以使用快速聊天短語、表情動作和標記。如果你認為有兒童未經同意就向我們提供了個人資料,請聯絡 info@bypass.co.jp,我們會將其刪除。

10. 保存期限

只要你的帳號仍在使用中,我們就會保存你的資料。當你刪除帳號時,我們會刪除你的個人檔案、進度、外觀道具和錢包。經匿名化的錢包交易紀錄與購買紀錄,只會在法律要求的期間內保存。

對戰紀錄與連線品質資料最多保存 180 天,聊天訊息保存 30 天。語音絕不儲存。檢舉內容及其附帶的訊息,會在內容審核與安全所需的期間內保存。

11. 你的權利

你可以在 App 的「設定 > 帳號」中匯出資料並刪除帳號。你也可以寄信到 info@bypass.co.jp,要求查閱、更正或刪除你的資料。

依你所在地區而定,你可能享有更多權利,包括向資料保護主管機關提出申訴的權利。

12. 跨境傳輸

我們的供應商在世界各地提供服務,因此你的資料可能會在你所在國家以外的地方處理,包括日本和美國。無論資料在何處處理,我們都會採取合約與技術上的保護措施。

13. 聯絡我們

隱私權相關問題:info@bypass.co.jp。